HomeEnglish | Conference | E-mail | Site link  
아이디
비밀번호
 
아이디찾기 비밀번호찾기

 
학술대회
발표논문작성요령

 

 

 

 

 

  Home > 학술대회발표 > 발표논문작성요령

1. 학술대회 발표 논문의 내용은 반드시 번역 및 번역학과 관련된 참신하고 창의적인 내용이어야 한다.

2. 원고는 한글 또는 영어로 작성한다.

3. 인용문의 출처를 밝힐 때는 주석을 다는 대신에 인용문 끝에 괄호를 하고, 그 속에 필요한 정보만을 간단명료
하게 표기하고(예; Nelson 34), 논문 말미에 <참고문헌>(References)을 첨부해서 완전한 출전을 밝힌다.

4. 인용문의 출처를 밝히는 외에 주석을 꼭 필요로 하는 경우에는 각 면 하단에 각주를 원칙으로 한다.

5. 우리말 논문의 경우 다음 사항을 별도로 준수한다.
1) 인명, 지명, 책명과 같은 고유명사와 꼭 필요한 경우에는 괄호 속에 한자나 원어를 중복해서 표기할 수 있다.
단,해당 외국어의 모학회에서 고유명사나 인용문을 우리말 없이 원어로만 표기할 경우에는 그에 따를 수 있다.
2) 책 이름은 『 』, 논문명이나 단편소설과 시의 제목은 「 」속에, 그리고 본문 중의 각종 인용은 “ ”, 강조는 ‘ ’
로 표기한다.

6. 원고는 <한글 97> 이상으로 다음과 같은 요령에 의거 작성한다.
1) 글자모양 ― 글꼴 신명조 / 장평: 10 / 자간: 0 / 크기: 10포인트(단, 별도 인용문과 주석은 9포인트)
2) 문단모양 ― 여백: 0 / 오른쪽여백: 0 / 줄간격: 180 / 정렬방식: 혼합
3) 여백주기 ― 위쪽: 40 / 아래쪽: 40 / 왼쪽: 40 / 오른쪽: 40 머리말: 2.7 / 꼬리말: 12.7
4) 논문제목은 글자 크기를 14로 하고 한줄 띄운 뒤 우측에 필자명(글자크기; 11)을 기입하되 필자명 글자당 간격은 1space로 한다.
5) 본문 중 인용문(크기 신명조 9)은 본문에서 한 줄 띄우고 작성하며 줄간격은 150, 문단모양은 왼쪽 및 오른쪽
여백을 각각 5로 한다.
6) 기타 글자크기 ― 장(Chapter) 제목: 12 / 절 제목: 11 소제목 10 / 각주: 글자 9, 줄간격 150

7. 원고 제출은 컴퓨터 디스켓 또는 이메일로 전송한다.

8. 논문 분량은 A4 용지 15면 내외로 한다.

9. 참고문헌은 다음과 같은 요령에 의거 작성한다.
1) 우리말 논문은 우리말 문헌을, 영어 논문은 외국어 문헌을 앞에 놓는다.
2) 저자와 역자를 구분하지 않되 저자명(혹은 역자명)을 가나다 순 또는 알파벳 순으로 나열한다.
3) 우리말 문헌의 표시 순서 및 방법은 다음과 같다.
저자의 성명. 출판년도. 「논문명」 또는 『책명』. 출판도시: 출판사.
4) 로마자 문헌의 표시 순서 및 방법은 다음과 같다.
저자의 성, 이름. 출판년도. “논문명” 또는 책명(이탤릭체). 출판도시: 출판사.
5) 역서의 경우에는 출판사에 이어서 괄호 속에 원전을 밝혀준다.
예) 김지원,이근희 옮김. 2004. 『번역학: 이론과 실제』. 서울: 한신문화사 (Susan Bassnett. 1991. Translation Studies. London: Routledge )
6) 학술지에 실린 논문의 경우에는 논문명 다음에 학술지명과 호수, 그리고 해당 페이지를 다음 예와 같은 방법으로 기재한다.
예) 박경일. 2002. 「번역, 학문/문화/국력, 그리고 영어교육」, 『번역학연구』3:1, 39-58.
단, 로마자 논문의 경우에는 “논문명”, 학술지명(이탤릭체)으로 표기한다.
7) 로마자 논문명이나 책명을 표기할 때는 조사, 관사, 접속사를 제외한 모든 품사의 첫 글자를 대문자로 쓴다.

 

 

37554 경북 포항시 흥해읍 한동로 558 한동대학교 국제 어문학부 허명수 교수 연구실
TEL : 054-260-1330 E-mail : hms@handong.edu

COPYRIGHT (C)2010. 이 웹사이트의 저작권은 한국번역학회에 있습니다.